FYI: input wanted on `Xarray` `DataTree` object

FYI: Xarray devs want input on how to handle coordinate consistency in the DataTree object which represents hierarchical groups of data in Xarray

Tweet from Stephan Hoyer

Coordinate inheritance for xarray.DataTree #9077